Gone Too Soon / Odszedł Zbyt Szybko

Music by Larry Grossman, Lyrics by Buz Kohan


Troszkę info o piosence:
Napisana i zadedykowana pamięci Ryana Whitea, chłopaka, który zachorował na virusa AIDS w wieku jedenastu lat, a zmarł zaraz po osiemnastce w kwietniu 1990.

Michael wykonywał ją 19 stycznia 1993, na An American Reunion - 52-giej Inaguracyjnej Gali Prezydenckiej, dla nowo przemującego urzad prezydencki, Billa Clintona. Michael, tak samo jak zadedykował tę piosenkę dawnemu przyjacielowi Ryan, wykorzystał okazję i przemówił o wsparciu dla fundacji na rzecz AIDS:

"On nie żyje, ale chce aby jego życie trwało poza jego czas. Mam taką nadzieję, Prezydent-elekt Clinton, ty i twoja administacja zaagnażowaliście się do tej akcji, by wyeliminować tą wstrętną chorobę, która zabrała mojego przyaciela, i zakończyła wiele nadziei żyjących zanim nadszedł ich czas."

Wraz z tragiczną śmiercią Diany 31 sierpnia 1997 roku, Księżnęj Walii, Michael zezwlił na włączenie Gone Too Soon na album pt. "Tribute", z całym zyskiem ze sprzedaży na Fundację Diany, Princess of Wales Memorial Fund. Michael także zadedykował swój koncert Ostend ku pamięci Diany i przez Kingdom International, wyraził jaki to coś od światowych paparazzi:

"Jako ten którego życie jest cały czas pod stałym okiem ochrony, mówię z pełnym przekonaniem, że jestem przerażony faktem, iż paparazzi, wspomagają zwierzęce zachowanie tabloidów, może zaakceptowane przez opinie publiczną. Światowa akceptacja takich praktyk, jeśli będzie kontynuowana,wten czas uruchowmi tragdie na wielką skalę."
Źródło: MJTunes




Like a comet
Blazing 'cross the evening sky
Gone too soon

Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon

Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night

Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon

Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon

Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon

Born to amuse, to inspire, to delight
Here one day
Gone one night

Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon
Gone too soon
IN THE LOVING MEMORY OF RYAN WHITE

Jak kometa,
która rozbłyska na wieczornym niebie
Odszedł zbyt szybko

Jak tęcza,
która blednie w jednym oku
Odszedł zdbyt szybko

Lśniąc, skrząc się
i jasno świecąc
za dnia jeszcze tutaj
a pewnej nocy odchodzi

Jak zgubione słońce
w pochmurnym popołudniu
Odszedł zbyt szybko]

Jak zamek
zbudowany na piaszczystej plazy
Odszedł zbyt szybko

Jak cudowny kwiat
który jest poza twoim zasięgiem
Odszedł zbyt szybko

Urodził się by zabawiać, inspirować,i zachwycać
za dnia jeszcze tutaj
a pewnej nocy odchodzi

Jak zachód słońca
który umiera wraz ze wschodem księżyca
Oszedł zbyt szybko
Odszedł zbyt szybko
W KOCHANEJ PAMIĘCI RAYAN'OWI WHITE