Chicago (She was loving) / Chicago (Kochała mnie)

Written And Composed by Michael Jackson



Troszkę info o piosence:
 

Źródło:

 
I met her on my way to Chicago
Where she was all alone
And so was I
So I asked her for her name

She smiled and looked at me
I was surprised to see
That a woman like that
Was really into me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was wanting me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

I never would've thought she was living like that
Her words seemed so sincere
When I held her near
She would tell me how she feels

If felt so real to me
This girl, she had to be
An angel sent from heaven just for me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

Why.. Ooh no
Alright
Ohh
(I'm in love, love)

I didn't know she was already spoken for
'Cause I'm not that kind of man
Swear that I would've never looked her way
Now I feel so much shame
And all things have to change
You should know that I'm holding her blame

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(Holding her to blame)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(Holding her to blame)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(Holding her to blame)
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(Holding her to blame)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(Holding her to blame)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah
Poznałem ją w drodze do Chicago
Gdzie była całkiem sama
I ja też
Więc, zapytałem jak ma na imię

Uśmiechnęła sie i spojrzała na mnie
Byłem zaskoczony widząc
Ją taką
Była bardzo zainteresowana mną

Powiedziała, że nie miała żadnego faceta
Wychowała dzieci najlepiej jak potrafiła
(Kochała mnie)
Powiedziała mi, że była całkiem sama
Powiedziała, że w domu nie ma telefonu
(Brakowało jej mnie)
Powiedziała, żeby dać jej tylko kartkę papieru
Zostać na noc, to był jej główny cel
(Kochała mnie)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Choć kochała mnie, kochała mnie
Tak

Nigdy nie pomyślałbym, że żyła w taki sposób
Jej słowa wydawały się być takie szczere
Gdy ją przytuliłem bardziej
Powiedziała mi co czuje

Odczułem to bardzo prawdziwie
To dziewczyna, ona musi być
Aniołem przysłanym z nieba właśnie dla mnie

Powiedziała, że nie miała żadnego faceta
Wychowała dzieci najlepiej jak potrafiła
(Kochała mnie)
Powiedziała mi, że była całkiem sama
Powiedziała, że w domu nie ma telefonu
(Kochała mnie)
Powiedziała, żeby dać jej tylko kartkę papieru
Zostać na noc, to był jej główny cel
(Kochała mnie)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Choć kochała mnie, kochała mnie
Tak

Próbowała żyć podwójnym życiem
Kochając mnie podczas gdy była nadal twoją żoną
(Brakowało jej mnie)
Myślała, że kochanie mnie było fajne
Gdy ty byłeś w pracy a dzieci w szkole
(Kochała mnie)
Powiedział, że to nigdy się nie skończy
Próbowała mnie zatrzymać w na każdy sposób
(Brakowało jej mnie)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Bo miała rodzinę, rodzinę
Tak

Czemu.. Ooh no
Dobrze
Ohh
(Kocham, kocham)

Nie wiedziałem, że była już zaręczona
Bo nie jestem takim facetem
Przysięgam, że nigdy bym się za nią nie obejrzał
Teraz czuję duży wstyd
I wszystko musi sie zmienić
Powinieneś wiedzieć, że czuję na sobie jej winę

Powiedziała, że nie miała żadnego faceta
Wychowała dzieci najlepiej jak potrafiła
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Powiedziała mi, że była całkiem sama
Powiedziała, że w domu nie ma telefonu
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Powiedziała, żeby dać jej tylko kartkę papieru
Zostać na noc, to był jej główny cel
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Choć kochała mnie, kochała mnie
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Tak

Próbowała żyć podwójnym życiem
Kochając mnie podczas gdy była nadal twoją żoną
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Myślała, że kochanie mnie było fajne
Gdy ty byłeś w pracy a dzieci w szkole
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Powiedział, że to nigdy się nie skończy
Próbowała mnie zatrzymać w na każdy sposób
(Chcę aby odczuła swoją winę)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Bo miała rodzinę, rodzinę
Tak

Powiedziała, że nie miała żadnego faceta
Wychowała dzieci najlepiej jak potrafiła
(Kochała mnie)
Powiedziała mi, że była całkiem sama
Powiedziała, że w domu nie ma telefonu
(Kochała mnie)
Powiedziała, żeby dać jej tylko kartkę papieru
Zostać na noc, to był jej główny cel
(Kochała mnie)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Choć kochała mnie, kochała mnie
Tak

Próbowała żyć podwójnym życiem
Kochając mnie podczas gdy była nadal twoją żoną
(Brakowało jej mnie)
Myślała, że kochanie mnie było fajne
Gdy ty byłeś w pracy a dzieci w szkole
(Kochała mnie)
Powiedział, że to nigdy się nie skończy
Próbowała mnie zatrzymać w na każdy sposób
(Brakowało jej mnie)
Okłamała Ciebie, okłamała mnie
Bo miała rodzinę, rodzinę
Tak

Tłumaczenie: Mike